De Google Translate-app is voor veel dingen erg handig. Het is niet alleen effectief en efficiënt als het gaat om het vertalen van woorden of zinnen die we overal vinden. Het is ook de perfecte reistool voor mensen die naar het buitenland reizen. Daar waar de lokale taal niet beheerst wordt. Maar er zijn ook andere curiositeiten, trucs of geheimen. Elementen die iets meer buiten hun uitstekende functies vallen. Om hen te eren, hebben we een video gemaakt waarin we zien hoe u het meeste uit hen kunt halen. Mis het niet!
Vertaal WhatsApp-berichten
Het is een functie die onopgemerkt blijft, maar die buitengewoon handig is. Hiermee is het mogelijk om woorden of woordgroepen vanuit elke berichtentoepassing te vertalen. Het maakt niet uit of het WhatsApp of Facebook Messenger is. Maar het beste is dat u het gesprek niet hoeft te verlaten . Er verschijnt een pop-upvenster van Google Translate om het probleem snel en gemakkelijk op te lossen. Geen sprongen tussen applicaties.
Het enige dat u hoeft te doen, is de instellingen van de Google-app doorlopen en de functies Tik om te vertalen en Toon notificatie activeren . Hiermee blijft het alleen om naar een gesprek of chat te gaan en een van de ontvangen of verzonden berichten te kopiëren. Op Android-telefoons verschijnt automatisch een ballon aan de zijkant van het scherm. Dit bevat een miniatuurversie van de vertaler. Hier zie je de vertaling naar elke taal. Je kunt het zelfs horen.
Het is ook mogelijk om een nieuwe vertaling te maken om in een andere taal te beantwoorden. Met een knop kun je het resultaat kopiëren om het snel in de chat te plakken . Heel eenvoudig en heel wendbaar.
Posters
Een andere functie die onopgemerkt blijft in Google Translate zijn de posters. En er is een formule om een vertaling op volledig scherm weer te geven. Het is eenvoudig en aantrekkelijk, hoewel het misschien van weinig nut is . Dit is precies wat ervoor zorgt dat het zo onopgemerkt blijft.
Het punt is dat het mogelijk is om deze functie te gebruiken om een bericht aan een andere persoon in een andere taal in een groot formaat te laten zien. Niets om het mobiele scherm te laten zien en dat de andere persoon de letters niet ziet.
U hoeft alleen maar een vertaling te maken om de terminal te gebruiken en om te draaien. Bij horizontale plaatsing vult de vertaling het hele scherm. Tekst wordt in het wit weergegeven op een blauwe achtergrond met een brede lettergrootte. Het is dus gemakkelijk af te lezen en zelfs op grote afstand te onderscheiden. Natuurlijk moeten lange zinnen met uw vinger worden bewogen.
Vertaal gedrukte tekst
Heb je ooit willen weten wat een bord zegt? Of staat u voor een restaurantmenu waar u niets van begrijpt? Nou, de oplossing zit in Google Translate. Enige tijd geleden kocht het bedrijf een bedrijf dat een interessante technologie had ontwikkeld. Hij was in staat om gedrukte tekst te vertalen en te vertalen naar het mobiele scherm . Dit alles imiteert de typografie om de context niet te verliezen. Nou ja, kort nadat de functie in Google Translate werd geïntroduceerd.
U hoeft alleen de invoer- en uitvoertalen te kiezen. De invoer is de taal van de poster of de brief of de gedrukte tekst. En de output onze eigen taal. Klik vervolgens op het camerapictogram om de mobiele lens te activeren. Het blijft dus alleen om het afgedrukte bericht te kaderen om te zien hoe, bijna magisch, de vertaling op het scherm verschijnt over de originele tekst heen . Het resultaat is niet echt een getrouwe vertaling, maar de functie is erg aantrekkelijk.
woordenschat
Als u Google Translate al regelmatig gebruikt, zult u zinnen en woorden tegenkomen die u keer op keer vertaalt omdat u niet kunt leren. Of met de noodzaak om een lijst met nuttige zinnen te maken voor uw volgende bestemming in het buitenland. Nou, je hoeft het niet met de hand op te schrijven of de moeite te nemen om alles steeds opnieuw te vertalen. U kunt het opslaan in het vocabulaire van de applicatie.
Het is erg makkelijk. U doet de vertaling maar één keer en klikt op het sterpictogram. Hierdoor wordt de vertaling opgeslagen, zelfs als de geschiedenis van de frase is gewist. U hoeft dus alleen maar het menu Google Vertalen weer te geven en naar het gedeelte Woordenschat te gaan . Hier worden alle zinnen en woorden opgeslagen zodat u ze op elk moment kunt bekijken zonder ze opnieuw te hoeven typen.
Zinloze zinnen
Een van de voordelen van Google Translate is dat het geheimen en betekenisloze vertalingen heeft. Iets waardoor we kunnen spelen met de applicatie en verrassende dingen kunnen ontdekken. In de video laten we zien hoe een slechte vertaling de betekenis van de originele zin totaal kan veranderen. De arme Justin Bieber weet het goed.
Het is ook mogelijk om allerlei losse letters en zonder duidelijke betekenis te schrijven. De actie wordt waardevoller wanneer de speaker wordt geactiveerd en je hoort hoe de robotstem van de applicatie beatbox of ritmes maakt met zijn mond .
Een andere optie is om deze spraaksynthesizer te dwingen bekende zinnen te lezen . Iets om een geweldige tijd mee door te brengen.
Maar iets dat ons erg heeft verrast, is de vertaling van Emoji-emoticons . In de video laten we u zien wat er gebeurt als u een van deze elementen invoert. Een webadres brengt ons naar een pagina over het recht van de Europese Unie. Een heel mysterie.