De filmliefhebbers van castellanoparlantes hebben geluk . Nooit meer WordReference trekken elke keer dat we een recensie wilden lezen van een internetbewoner uit Wisconsin die die indiefilm had gezien voordat deze op Spaanse bodem werd uitgebracht . Velen zijn degenen die de meningen hebben die in de IMDb worden uitgedrukt bovenaan de cinematografische referentie die vanaf nu in het Spaans kan worden geraadpleegd .
En het punt is dat de belangrijkste database op internet al een versie heeft in de taal van Cervantes . De beroemde Internet Movie Data Base is uitgebracht op domein punto es , iets dat fans van over de hele wereld ongetwijfeld toejuichen ... Spaanstalig .
Dit portaal, eigendom van Amazon , dient om cinefielen op de hoogte te houden van de huidige situatie, geschiedenis en mening van de audiovisuele wereld op planetair niveau . Over de manier om hier te komen is veel gedebatteerd , want voordat de veelgevraagde Spaanse versie van de IMDb werd uitgebracht, kende de wereld de Latijnse versie en zelfs een IMDb in het Italiaans (het zou interessant zijn om rekening te houden met de wereldbevolking die Italiaans spreekt en degene die in het Spaans spreekt om Amazon de gegevens onder ogen te zien).
IMDb is een referentie geworden voor de populaire evaluatie van cinema . Hoewel de indexen worden betwist door sommige meer academische sectoren van de sector (de film Perpetual Chain is al jaren niet meer van de eerste positie van de top 250 gekomen ), is het waar dat de lijst een betrouwbare thermometer is van de polsslag die de bioscoop heeft onder fans van de halve wereld . Zeer bekend was het geval van The Dark Knight , die in zijn eerste week van projectie kwam te sluipen naar de tweede plaats , afwerkpen Padrinos, Tarantinos en Buenos, Feos y Malos , hoewel een beetje later het viel op de topverrassende negende positie die het momenteel inneemt in de ranglijst van filmgeschiedenis voor gebruikers van dit portaal.
Spaanstaligen die zich registreren op IMDb.es hebben toegang tot interviews, nieuws en exclusieve geheimen , en kunnen ook optreden als critici voor de films die ze het leukst vinden (of minder grappig, wat ook zo is). Hoe dan ook, Amazon, beter laat dan nooit .
Via: Menéame